Wasserqualitaet und Hautpflege - Stumpfpflege

Posted on December 26, 2009

[Article in English]

Ich komme aus den Ferien zurueck und meine Haut am Armstumpf war stark strapaziert. Am naechsten Tag kamen die Leute vom Berger Boiler-Service. Diese Firma wirbt mit “Boiler-Entkalkungen ohne Chemie” - das heisst, Kalk wird mechanisch entfernt und einige Teile werden ersetzt.

In den Tagen danach bekam ich einen unglaublichen Ausschlag am Arm. So etwas hatte ich zuvor noch nie gehabt. Auch nach zwei Wochen (Foto) war es nicht viel besser. Obwohl ich eine sehr gute Methode bei der Stumpfpflege habe, Probleme dieser Art zu vermeiden. Der Ausschlag war begleitet von einem tiefen, brennenden und stechenden Schmerz.

Eine konsultierte Dermatologin stellte ein Ekzem fest. Auch eine Woche Behandlung durch die von einer Dermatologin deswegen verschriebenen Hautcreme brachte nur geringe Verbesserung.

Zunaechst vermuteten wir als Ursache des schmerzhaften Ekzems eine Art Allergie oder Infekt, als Folge des langen Prothesentragens in den Ferien. Aber wie sich herausstellte, was das nicht das wichtigste Problem.

Denn normalerweise dusche ich zu Hause nicht. Ich mache taeglich ein- bis zweimal ausserhalb Sport und komme daher bestens gewaschen nach Hause.

Ich brauche zu Hause warmes Wasser praktisch ausschliesslich, um meinen (dann meist etwas miefenden) Armstumpf nach Tragen des Silikonliners zu waschen. Und weil das meistens schon etwas stark riecht (aehnlich wie Fuesse riechen, wenn man Silikonsocken anhat), fallen andere Gerueche dann kaum auf.

Aber zwei Wochen nach dieser Boiler-Reinigung…

Read more

Water and skin rash - stump care

Posted on December 26, 2009

[Artikel in Deutsch]

I return from holidays and my arm had been almost used up - wearing the prosthesis all day. The next working day, the people from the boiler service show up. They advertise as working without chemistry - so they mechanically remove calcification and replace some parts.

Now, what happened was that I got eczema on my stump. That is not normal as I usually have good success with the way I do my stump care.

Even after two weeks and with a dermatologist that prescribed various skin cremes, it only got better a little bit. It was burning, painful and red and bumpy.

I suspected a skin cream, some allergy, some overuse wearing the prosthetic arm maybe. But that turned out to be just a part of the issue.

I usually shower and wash myself outside from home (typically after sports) and so the only part that gets washed at home using luke warm tap water, that is my arm stump. But I did not notice anything peculiar at first.

Only two weeks later …

Read more

Schweiss und Hautprobleme am Stumpf - Stumpfpflege

Posted on August 10, 2008

Schweiss und warm-feuchtes Milieu unter dem Silikon-Liner fuehren dazu, dass die Haut an meinem Stumpf gelegentlich gereizt wird, zunaechst leicht zu jucken beginnt und dann ein roter typischer Ausschlag entsteht, der einem Windelausschlag bei Babys aehnlich ist. Stumpf- und Materialpflege ist hier Schluessel zur Reduktion dieser Probleme. Ausserdem sollte man sich mit der Frage der Warmwasserqualitaet beschaeftigen. Read more

Sweat and stump skin rash - Stump care

Posted on August 10, 2008

Sweat and hot conditions can cause my arm stump to become irritated and develop a mildly itching, red bumpy rash - similar to a baby butt rash or heat rash. Proper stump care is key to controlling this. Also, check the water conditions.

Read more

Translator:


© wolf schweitzer. • powered by wordpress • using detour wordpress theme created by brian gardner.