{"id":4707,"date":"2015-04-26T15:14:14","date_gmt":"2015-04-26T13:14:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=4707"},"modified":"2025-05-29T14:58:53","modified_gmt":"2025-05-29T12:58:53","slug":"eigenkraftprothese-mit-teilen-von-balgrist-tec-schweitzer-puppchen-shimano-anleitung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=4707","title":{"rendered":"Eigenkraftprothese mit Teilen von Balgrist Tec \/ Schweitzer \/ Puppchen \/ Shimano [Anleitung]"},"content":{"rendered":"<p>Ich ben\u00f6tigte nach 2008 gemeinsam mit verschiedenen anderen Personen (alles auf dieser Webseite dokumentiert) etwa 3 Jahre, bis Kabelzug, Schultergurt, Handgelenk und Gesamtbau so waren, dass meine Armprothese bequem und meinem eher aktiven Lebensstil angepasst war, so dass ich sie ohne nachzudenken oder dauernd reparieren lassen zu m\u00fcssen auch wirklich tragen konnte.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=4707\/#Gesamtubersicht\" >Gesamt\u00fcbersicht<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=4707\/#Spezifischer_Konstruktionsvorteil_%E2%80%93_sehr_bequem_unter_Vollbelastung_des_Zugs_extrem_kurzer_Steuerweg\" >Spezifischer Konstruktionsvorteil &#8211; sehr bequem unter Vollbelastung des Zugs, extrem kurzer Steuerweg<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=4707\/#Einzelne_Komponenten\" >Einzelne Komponenten<\/a><ul class='ez-toc-list-level-2' ><li class='ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=4707\/#Schlauchgaze_und_Liner\" >Schlauchgaze und Liner<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=4707\/#Schaft_Carbon\" >Schaft (Carbon)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=4707\/#Handgelenk_Schnellverschluss_Adapter_mitsamt_Adapterteilen_fur_Hook_Hand_usw\" >Handgelenk \/ Schnellverschluss \/ Adapter mitsamt Adapterteilen f\u00fcr Hook, Hand usw.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=4707\/#Kabelanschluss_zwischen_Hook_Hand_und_dem_Kabelzug_an_der_Prothese\" >Kabelanschluss zwischen Hook \/ Hand und dem Kabelzug an der Prothese<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=4707\/#Kabelhulle_auf_Gurt_montiert\" >Kabelh\u00fclle, auf Gurt montiert<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=4707\/#Schulteranker\" >Schulteranker<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h1><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gesamtubersicht\"><\/span>Gesamt\u00fcbersicht<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p>Der Arm wird unter der Kleidung getragen, insbesondere unter einem T-Shirt. Dadurch wird der locker um Arm und Schulter sowie R\u00fccken gef\u00fchrte Kabelzug im Bereich der Achsel rechts nahe beim K\u00f6rper gehalten. Man sieht aber, bei der folgenden Bildserie, auf welcher die Prothese zu Demonstrationszwecken \u00fcber dem Hemd getragen wird, wie extrem locker der Kabelzug ist, wenn gerade nicht am Arm gezogen wird. Man zieht ja am Arm, um das Kabel unter Spannung zu setzen, was dem \u00d6ffnen des Hooks (oder der Hand etc.) dient.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/tp1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4725\" src=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/tp1.jpg\" alt=\"tp1\" width=\"800\" height=\"1325\" srcset=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/tp1.jpg 800w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/tp1-181x300.jpg 181w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/tp1-618x1024.jpg 618w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/tp1-750x1242.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/tp2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4726\" src=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/tp2.jpg\" alt=\"tp2\" width=\"800\" height=\"1523\" srcset=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/tp2.jpg 800w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/tp2-158x300.jpg 158w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/tp2-538x1024.jpg 538w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/tp2-750x1428.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/tp3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4727\" src=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/tp3.jpg\" alt=\"tp3\" width=\"800\" height=\"1815\" srcset=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/tp3.jpg 800w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/tp3-132x300.jpg 132w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/tp3-451x1024.jpg 451w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/tp3-750x1702.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/tp4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4728\" src=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/tp4.jpg\" alt=\"tp4\" width=\"800\" height=\"1703\" srcset=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/tp4.jpg 800w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/tp4-141x300.jpg 141w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/tp4-481x1024.jpg 481w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/tp4-750x1597.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/tp5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4729\" src=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/tp5.jpg\" alt=\"tp5\" width=\"800\" height=\"945\" srcset=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/tp5.jpg 800w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/tp5-254x300.jpg 254w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/tp5-750x886.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<h1><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Spezifischer_Konstruktionsvorteil_%E2%80%93_sehr_bequem_unter_Vollbelastung_des_Zugs_extrem_kurzer_Steuerweg\"><\/span>Spezifischer Konstruktionsvorteil &#8211; sehr bequem unter Vollbelastung des Zugs, extrem kurzer Steuerweg<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p>Unter Zug reagiert dieser Kabelzug auf besondere Weise. Die nachfolgenden Bilder illustrieren dies.<\/p>\n<p>Wo bei herk\u00f6mmlichen Schulterbandagen oder -gurten sich zu Beginn der Bewegung, die dann den Hook \u00f6ffnet, ein mehr oder weniger schmaler, allenfalls teilweise elastischer Schultergurt in die Tiefe der Weichteile der linken Achsel gr\u00e4bt, um dort zun\u00e4chst die Nerven des linken Arms zu quetschen (Plexus brachialis), trage ich einen aus Kunststoff und Carbon hergestellten Schulteranker, der zwar etwas gr\u00f6sser aussieht, aber erstens nicht auf die Achsel und Armnerven dr\u00fcckt (sondern auf den Oberarmkopf).<\/p>\n<p>Zweitens ist der Druckkraft-Uebergang &#8211; w\u00e4hrend dem Versuch, das Kabel zu spannen &#8211; viel schneller zwischen &#8220;kein Zug \/ entspannt&#8221; und &#8220;volle Kraft auf dem Kabelzug&#8221;. In anderen Worten steht bei diesem Schulteranker das Steuerkabel bis zuletzt nicht, dann sofort voll unter Spannung.<\/p>\n<p>Die Kabelh\u00fclle ist ausserdem auf eine besondere Weise auf dem Gurt montiert, so dass sie weder besondere Widerst\u00e4nde gegen den Kabelanspannungsversuch aufbaut, noch rasch verschleisst.<\/p>\n<p>Durch diesen Schultergurt einerseits, und durch die besondere Weise, die Kabelh\u00fclle auf den Gurt zu montieren andererseits, ben\u00f6tige ich eine Vorw\u00e4rtsbewegung des rechten Ellbogens von nur etwa 5 cm, um den Hook von &#8220;ganz geschlossen \/ Kabel ganz entspannt&#8221; zu &#8220;Hook ganz ge\u00f6ffnet&#8221; zu bewegen.<\/p>\n<p>Bei konventionell gebauten Kabelz\u00fcgen betr\u00e4gt dies Vorw\u00e4rtsbewegung zwischen ganz geschlossenem Hook mit ganz entspanntem Kabel und ganz ge\u00f6ffnetem Hook eher etwa 15 cm.<\/p>\n<p>Die folgenden Bilder zeigen, mit wie wenig Gesamtbewegung hier das Kabel angespannt und der Hook ge\u00f6ffnet werden kann.<\/p>\n<p>Hier ist das Kabel noch einigermassen entspannt, der Hook ist geschlossen.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4139.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4709\" src=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4139.jpg\" alt=\"CIMG4139\" width=\"800\" height=\"870\" srcset=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4139.jpg 800w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4139-276x300.jpg 276w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4139-750x816.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Hier ist der Hook halbwegs ge\u00f6ffnet:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4140.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4710\" src=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4140.jpg\" alt=\"CIMG4140\" width=\"800\" height=\"869\" srcset=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4140.jpg 800w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4140-276x300.jpg 276w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4140-750x815.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Hier der Hook ganz ge\u00f6ffnet:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4141.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4711\" src=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4141.jpg\" alt=\"CIMG4141\" width=\"800\" height=\"865\" srcset=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4141.jpg 800w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4141-277x300.jpg 277w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4141-750x811.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<h1><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Einzelne_Komponenten\"><\/span>Einzelne Komponenten<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p>Nun zu den Einzelteilen am Arm.<\/p>\n<p>Die Prothese weist folgende Teile auf:<\/p>\n<ul>\n<li>Schlauchgaze (wird auf der Haut getragen)<\/li>\n<li>Liner (Alpha Gel Liner, Ohio Willowwood)<\/li>\n<li>Schaft (Carbon)<\/li>\n<li>Handgelenk \/ Schnellverschluss \/ Adapter mitsamt Adapterteilen f\u00fcr Hook, Hand usw.<\/li>\n<li>Kabelanschluss zwischen Hook \/ Hand und dem Kabelzug an der Prothese<\/li>\n<li>Kabelh\u00fclle, auf Gurt montiert<\/li>\n<li>Schulteranker<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/tparts1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4730\" src=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/tparts1.jpg\" alt=\"tparts1\" width=\"800\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/tparts1.jpg 800w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/tparts1-300x244.jpg 300w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/tparts1-750x609.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Schlauchgaze_und_Liner\"><\/span>Schlauchgaze und Liner<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4107.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4735\" src=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4107.jpg\" alt=\"CIMG4107\" width=\"800\" height=\"897\" srcset=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4107.jpg 800w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4107-268x300.jpg 268w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4107-750x841.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Schlauchgaze (wird auf der Haut getragen): fast alle Ausschl\u00e4ge mit R\u00f6tungen, fl\u00e4chig oder pickelig, fleckig oder sonstwie, juckend oder brennend, entstehen durch Reibung. Damit dies nicht geschieht, trage ich auf der Haut direkt Schlauchgaze (gr\u00fcner Streifen &#8211; Gr\u00f6ssenangabe; Hersteller Molnlycke) [<a href=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=2727\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">link<\/a>]<\/p>\n<p>Liner (Alpha Gel Liner, Ohio Willowwood) aus thermoplastisch verformbarem Material. Dies, da mein Arm oben etwas weiter ist und ich aufgrund der allzu konischen Form der Ossur-Liner chronische Stauungsekzeme am Stumpfende bekam.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Schaft_Carbon\"><\/span>Schaft (Carbon)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4143.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4712\" src=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4143.jpg\" alt=\"CIMG4143\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4143.jpg 800w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4143-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4143-750x563.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Das Material muss einerseits am Handgelenk \u00fcber gewisse Zeit die Handgelenksbefestigung garantieren. Zweitens sind die Zugkr\u00e4fte am Ellbogen, dort wo der Gurt f\u00fcr den Kabelzug montiert ist, nicht unerheblich. Die Zugfestigkeit der Carbonsch\u00e4fte hat sich hier gegen\u00fcber Giessharz bew\u00e4hrt.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Handgelenk_Schnellverschluss_Adapter_mitsamt_Adapterteilen_fur_Hook_Hand_usw\"><\/span>Handgelenk \/ Schnellverschluss \/ Adapter mitsamt Adapterteilen f\u00fcr Hook, Hand usw.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Das Handgelenk ist eine Eigenentwicklung, die sich aus meinem eigenen grossen Bedarf ergab und die ich mit ein paar Freunden an die Hand nahm, sozusagen. Ich trage aus dieser Entwicklung die letzten Prototypen dieses Handgelenks. Inzwischen ist dies ein fertiges Industrieprodukt, das auch von Roman und seinen Leuten patentiert wurde.<\/p>\n<p>Weitere Informationen hier [<a href=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?page_id=332\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">link<\/a>].<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/2015-04-23-16.20.11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4737\" src=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/2015-04-23-16.20.11.jpg\" alt=\"2015-04-23 16.20.11\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/2015-04-23-16.20.11.jpg 800w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/2015-04-23-16.20.11-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/2015-04-23-16.20.11-750x563.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/2015-04-23-16.20.31.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4738\" src=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/2015-04-23-16.20.31.jpg\" alt=\"2015-04-23 16.20.31\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/2015-04-23-16.20.31.jpg 800w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/2015-04-23-16.20.31-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/2015-04-23-16.20.31-750x563.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/2015-04-23-16.20.42.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4739\" src=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/2015-04-23-16.20.42.jpg\" alt=\"2015-04-23 16.20.42\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/2015-04-23-16.20.42.jpg 800w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/2015-04-23-16.20.42-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/2015-04-23-16.20.42-750x563.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Das Produkt sieht nun recht fein aus.<\/p>\n<p>Bei mir ist der Handgelenksdeckel noch neutral metallisch. Die Adapterst\u00fccke an den Terminal Devices weisen entweder einen Otto Bock Nutzapfen-kompatiblen Lochdurchmesser von fast 16mm auf, oder ein f\u00fcr US-amerikanische Greif- und Hand-Ger\u00e4te passendes Gewinde UNF 1\/2-20.<\/p>\n<p>Ich selbst habe mir zus\u00e4tzlich noch ein Zwischenst\u00fcck gemacht, jeweils, um die US-Gewinde mit einem Alurohr in die Adapterst\u00fccke mit 16mm Innendurchmesser zu stecken.<\/p>\n<p>Von oben nach unten:<\/p>\n<p>Mert Hand. Fahrradadapterst\u00fcck, US-amerikanisches Gewinde. [<a href=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?page_id=519\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">link<\/a>]<\/p>\n<p>Hosmer Hook, US-amerikanisches Gewinde (den ich in ein selbst mit einem Gewinde ausgeschnittenen Alurohrst\u00fcck montiert habe), in Adapterst\u00fcck f\u00fcrs Handgelenk mit 16mm Lochbohrung, gesichert mit 6 Imbus-M4-Gewindezapfen.<\/p>\n<p>Becker Hand (Modell &#8220;Imperial&#8221;), mit Custom-PVC-Handschuh direkt von Centri (Schweden).<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4160.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4724\" src=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4160.jpg\" alt=\"CIMG4160\" width=\"800\" height=\"1086\" srcset=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4160.jpg 800w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4160-221x300.jpg 221w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4160-754x1024.jpg 754w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4160-750x1018.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kabelanschluss_zwischen_Hook_Hand_und_dem_Kabelzug_an_der_Prothese\"><\/span>Kabelanschluss zwischen Hook \/ Hand und dem Kabelzug an der Prothese<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Der Kabelanschluss besteht aus einem Metallst\u00fcck der Firma Otto Bock. Dieses nimmt den Noppel des Kabelst\u00fccks am Terminal Device auf.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4151.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4720\" src=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4151.jpg\" alt=\"CIMG4151\" width=\"800\" height=\"621\" srcset=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4151.jpg 800w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4151-300x233.jpg 300w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4151-750x582.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Damit das eingelegte Kabelst\u00fcck mitsamt Noppel nicht wieder aus dem Kabelanschluss heraus rutscht, wird dieses mit einem PVC-Schlauch (schwarz) gesichert, indem dieses einfach dar\u00fcber geschoben wird.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4150.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4719\" src=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4150.jpg\" alt=\"CIMG4150\" width=\"800\" height=\"395\" srcset=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4150.jpg 800w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4150-300x148.jpg 300w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4150-750x370.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Wichtig ist es beim Fertigen der Kabelanschl\u00fcsse der Terminal Devices, die Noppel am Kabelende richtig herum zu montieren. Falsch rum montiert verklemmen die Noppel im Otto Bock Kabelanschluss.<\/p>\n<p>So herum ist es richtig:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4156.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4741\" src=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4156.jpg\" alt=\"CIMG4156\" width=\"800\" height=\"637\" srcset=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4156.jpg 800w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4156-300x239.jpg 300w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4156-750x597.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kabelhulle_auf_Gurt_montiert\"><\/span>Kabelh\u00fclle, auf Gurt montiert<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Ein richtiger Bowdenzug, wie er stabil und langlebig auf Fahrr\u00e4dern oder Motorr\u00e4dern montiert ist, f\u00fchrt das Stahlkabel und die direkte Umh\u00fcllung (hier vorgefettete Shimanobremskabelh\u00fclle) \u00fcber eine Distanz, die etwas l\u00e4nger ist als die direkte Distanz der beiden Aufh\u00e4nge- bzw. Montagepunkte der Kabelh\u00fcllenenden (wenn man genau nachmisst).<\/p>\n<p>Die Eigenentwicklung von mir wurde fr\u00fcher erstellt, als Prototyp gepr\u00fcft und wird seither von Balgrist Tec bzw. von mir selbst mit normalen Baumarkt-Teilen (Gurt, etc.) gefertigt.<\/p>\n<p>Somit ist der verwendete normale Gurt (Automobilsicherheitsgurt oder \u00e4hnliches) beidseits am Ende U-f\u00f6rmig umgeschlagen.<\/p>\n<p>Darin findet sich je ein handgefertigtes (Balgrist Tec, Z\u00fcrich bzw. seit einigen Jahren nun von mir selbst 3D-gedrucktes) Plastikst\u00fcck, das die Kabelh\u00fcllenenden aufnimmt.<\/p>\n<p>Die L\u00e4nge der Kabelh\u00fclle muss einige Zentimeter l\u00e4nger als die L\u00e4nge sein, welche die gestreckte Distanz zwischen den Kabelh\u00fcllenaufnahmestellen, also die Gurtenden, aufweist.<\/p>\n<p>Bei Zug auf das derart montierte Kabel presst die Kabelh\u00fcllenenden stark in die beiden (handgefertigten) T-f\u00f6rmigen H\u00fcllenaufnahmen. Dies stellt die Kabelh\u00fclle bogig auf und verteilt die Reibungskr\u00e4fte komplex auf die gesamte Innenfl\u00e4che der Kabelh\u00fclle, anstatt wie bei konventioneller Bauart einseitig diese aufzuscheuern.<\/p>\n<p>Dadurch h\u00e4lt diese Art der Kabelh\u00fcllenf\u00fchrung auch unter voller Belastung gerne \u00fcber 9 Monate wartungsfrei. Zudem ist die Reibungskraft insgesamt recht gering.<\/p>\n<p>Eine detailliertere technische Erkl\u00e4rung <a href=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=7172\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">findet sich hier<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4144.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4713\" src=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4144.jpg\" alt=\"CIMG4144\" width=\"800\" height=\"422\" srcset=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4144.jpg 800w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4144-300x158.jpg 300w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4144-750x396.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Der Gurt ist an der Prothese festgeschraubt bzw. festgebolzt.<\/p>\n<p>Das dazu verwendete Metallst\u00fcck wurde handgefertigt (Balgrist Tec, Z\u00fcrich). Ich habe dieses auch schon nach ca. 1-2 Jahren kaputtgerissen (das Metallst\u00fcck). Dann muss man es ersetzen.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4146.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4715\" src=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4146.jpg\" alt=\"CIMG4146\" width=\"800\" height=\"1312\" srcset=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4146.jpg 800w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4146-183x300.jpg 183w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4146-624x1024.jpg 624w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4146-750x1230.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Das zum Schulteranker hin gewandte Teil der Kabelaufh\u00e4ngung im n\u00e4chsten Foto.<\/p>\n<p>Das helle Kunststoffst\u00fcck ist die im Gurt eingebrachte Plastikaufnahme f\u00fcr die (hier golden aussehende) Kabelh\u00fclle (Shimano).<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4147.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4716\" src=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4147.jpg\" alt=\"CIMG4147\" width=\"800\" height=\"385\" srcset=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4147.jpg 800w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4147-300x144.jpg 300w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4147-750x361.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Seither habe ich jeweils normale Fahrrad-Bremskabel als Ersatz verwendet.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Schulteranker\"><\/span>Schulteranker<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Der Schulteranker setzt ein Gipsmodell der Schulter voraus. Es wird dann aufliegend auf der Schulteroberseite (durchsichtig, gut bieglich aber zugfest) und unter ber\u00fchrungsfreier Umgehung der Achselfalte (hart, Carbon) in sehr bequemer Weise eine hohe Steuerbarkeit des Zugkabels bzw. Steuerkabels erreicht.<\/p>\n<p>Wichtig war bei der Entwicklung damals f\u00fcr mich, dass der Plexus brachialis druckentlastet ist, da ich damals unter dauernder Kompression zunehmende Symptome eines Carpaltunnelsyndroms entwickelte [<a href=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=386\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">link<\/a>].<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4149.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4718\" src=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4149.jpg\" alt=\"CIMG4149\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4149.jpg 800w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4149-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/CIMG4149-750x563.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Hier sieht man den Unterschied noch mal etwas besser.<\/p>\n<p>Der konventionelle Schultergurt (links) dr\u00fcckt (roter Stern) auf den Armnervenbereich (Plexus brachialis) (roter Stern, Mitte). Das Problem ist auch von Rucks\u00e4cken bekannt. Man bekommt dann eine &#8220;double crush injury&#8221; mit zus\u00e4tzlichen Problemen an der Hand. L\u00f6sung ist (Bild ganz rechts) unser Schulteranker. Dieser entlastet den Plexus brachialis, indem sich dort eine extrem feste Carbonbr\u00fccke befindet (gr\u00fcner Stern); gedr\u00fcckt wird bei Zug am Kabel aber auf den Oberarmkopf bzw. Deltoidmuskel (roter Stern im ganz rechten Bild).<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/harnesswolf.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4746\" src=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/harnesswolf.jpg\" alt=\"harnesswolf\" width=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/harnesswolf.jpg 1516w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/harnesswolf-300x95.jpg 300w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/harnesswolf-1024x323.jpg 1024w, https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/harnesswolf-750x236.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 1516px) 100vw, 1516px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<div class=\"twitter-share\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?via=swisswuff\" class=\"twitter-share-button\" data-size=\"large\">Tweet<\/a><\/div>\n<!-- <a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/www.swisswuff.ch\/worms.php\" title=\"A hbjdRjRg r\">A hbjdRjRg r<\/a> -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ich ben\u00f6tigte nach 2008 gemeinsam mit verschiedenen anderen Personen (alles auf dieser Webseite dokumentiert) etwa 3 Jahre, bis Kabelzug, Schultergurt, Handgelenk und Gesamtbau so waren, dass meine Armprothese bequem und meinem eher aktiven Lebensstil angepasst war, so dass ich sie ohne nachzudenken oder dauernd reparieren lassen zu m\u00fcssen auch wirklich tragen konnte.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4726,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[72,8],"tags":[],"class_list":["post-4707","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-language","category-prosthetics","wpcat-72-id","wpcat-8-id"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-25 03:14:04","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4707"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13897,"href":"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4707\/revisions\/13897"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}