{"id":9404,"date":"2019-03-02T11:39:58","date_gmt":"2019-03-02T09:39:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=9404"},"modified":"2019-12-01T11:25:48","modified_gmt":"2019-12-01T09:25:48","slug":"was-ist-mit-cybathlonschool-problematisch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=9404","title":{"rendered":"Was ist mit Cybathlon@SCHOOL moeglicherweise problematisch?"},"content":{"rendered":"<p>Cybathlon@SCHOOL ist ein Programm, das Behinderte, Armamputierte auch, als &#8220;Material&#8221; bezeichnet und anpreist.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Konkret wird da angepriesen [<a href=\"http:\/\/www.cybathlon.ethz.ch\/de\/road-to-2020\/cybathlon-at-school.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">link<\/a>]:<\/p>\n<div class=\"basecomponent lead\">\n<p style=\"padding-left: 160px;\"><em>Das CYBATHLON @school Programm bietet Lehrern Unterrichtsmodule f\u00fcr verschiedene F\u00e4chern der Sportstunde die Herausforderungen erleben, mit denen sich Menschen mit k\u00f6rperlichen Behinderungen t\u00e4glich konfrontiert sehen, die unterschiedlichen Ursachen und medizinischen Folgen von Behinderungen verstehen sowie die technischen Methoden zur Entwicklung robotischer Assistenzsysteme erlernen \u2013 das sind die Ziele des CYBATHLON @school Programms.<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\"><em>Im Sportmodul machen Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler durch das Gehen mit Beinprothesen, das Manipulieren von Objekten mit Armprothesen oder das Bew\u00e4ltigen eines Parcours mit Rollst\u00fchlen ganz neue Bewegungserfahrungen. Begleitet wird das Modul von einem Menschen mit Behinderungen, der aktiv am Unterricht teilnimmt und den Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern mit seinen Erfahrungen beim L\u00f6sen der Alltagsaufgaben zur Seite steht.<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\"><em>Im Biologiemodul erhalten die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler Antworten auf die Fragen, was die Ursachen und biologischen Folgen von k\u00f6rperlichen Behinderungen sind, was der Unterschied zwischen Paraplegie und Tetraplegie ist und welche technischen L\u00f6sungen es zur Unterst\u00fctzung der Mobilit\u00e4t und Unabh\u00e4ngigkeit der Menschen mit Behinderung gibt. Zur praktischen Anwendung wird ein Exoskelett (<a href=\"https:\/\/www.eduexo.com\/\">EduExo<\/a>) benutzt, welches sich \u00fcber Sensoren, die die Muskelaktivit\u00e4t (EMG) messen, steuern l\u00e4sst. Dabei lernen die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler die Funktionsweise eines Muskels kennen. Zum Abschluss darf ein Mini-CYBTHLON nicht fehlen: Wer kann das Exoskelett am besten kontrollieren?<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\"><em>Um die Kernziele des CYBATHLON @school, Sensibilisierung f\u00fcr Menschen mit Behinderungen und Begeisterung f\u00fcr Robotik und Technologie, zu erreichen, sind weitere Module in den F\u00e4chern Mathematik, Informatik, Physik, Ethik und Wirtschaft und Recht in Planung. <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\"><em>Vorgehen und <strong>Material <\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px;\"><em>Die Module der einzelnen F\u00e4cher k\u00f6nnen unabh\u00e4ngig voneinander durchgef\u00fchrt werden. Idealerweise haben die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler aber die Herausforderungen von Menschen mit Behinderungen in einem Sportmodul schon erlebt, bevor sie sich mit einem anderen Modul wie Biologie oder Mathematik besch\u00e4ftigen.Interessiert sich eine Lehrperson f\u00fcr ein Modul, stellt der CYBATHLON die Arbeitsbl\u00e4tter zur Verf\u00fcgung. Materialen (z.B. Prothesen, Rollst\u00fchle, EduExos) k\u00f6nnen gem\u00e4ss Absprache geliehen werden. Das Material wird vom CYBATHLON an die Schule geliefert. Zus\u00e4tzlich wird der CYBATHLON den Kontakt mit einem <strong>Menschen mit Behinderung<\/strong> durch unseren Partner <a href=\"https:\/\/www.plusport.ch\/de\/\">PluSport<\/a> herstellen, um sie oder ihn in die Lektionen einzuladen.Momentan ist das Schulprogramm f\u00fcr Sch\u00fcler der Sekundarstufe II ausgerichtet, wird aber auf weitere Schulstufen ausgedehnt. F\u00fcr Informationen kontaktieren sie bitte: <a href=\"mailto:info@cybathlon.com\">info@cybathlon.com<\/a>.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p>Weiterhin werden wir als Behinderte hier nach der korrekten Bezeichnung als &#8220;Material&#8221; ebenso ungefragt in ein &#8220;Produkt&#8221; gestopft [<a href=\"https:\/\/www.visit.swissdidac-bern.ch\/de\/CYBATHLON-school,p1648100\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">link<\/a>]:<\/p>\n<div class=\"large-12 columns\">\n<p id=\"description\" class=\"ngn-detail-module-title\" style=\"padding-left: 160px;\"><em>Produktbeschreibung<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"large-8 columns\" style=\"padding-left: 80px;\">\n<div class=\"ngn-description ngn-block\" style=\"padding-left: 80px;\">\n<p><bdi><em> In der Sportstunde die Herausforderungen erleben, mit denen sich Menschen mit k\u00f6rperlichen Behinderungen t\u00e4glich konfrontiert sehen, die unterschiedlichen Ursachen und medizinischen Folgen von Behinderungen verstehen sowie die technischen Methoden zur Entwicklung robotischer Assistenzsysteme erlernen \u2013 das ist CYBATHLON @school.<\/em><\/bdi><\/p>\n<p><em>Um die Kernziele von CYBATHLON @school, Sensibilisierung f\u00fcr Menschen mit Behinderungen und Begeisterung f\u00fcr Robotik und Technologie, zu erreichen, sind neben den aktullen Modulen Sport und Biologie noch weitere Module in den F\u00e4chern Mathematik, Wirtschaft und Recht, Informatik, Physik und Ethik in Planung.<\/em><\/p>\n<p><em>Die Module k\u00f6nnen im Rahmen des jeweiligen Schulfaches angeboten werden (2 Lektionen) oder kombiniert als thematische Tages- bzw. Wochen-Kurse.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=9404\/#Normative_Mythen\" >Normative Mythen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=9404\/#Ist_das_neu\" >Ist das neu?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=9404\/#Status_Maerchenstunde\" >Status Maerchenstunde<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=9404\/#Ethik_im_Umgang_mit_Behinderten\" >Ethik im Umgang mit Behinderten<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=9404\/#Mutmassungen_zu_den_dahinterstehenden_Motivationen\" >Mutmassungen zu den dahinterstehenden Motivationen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=9404\/#Lasst_sich_CybathlonSCHOOL_den_Auftritt_eines_Armamputierten_als_Zirkuspferd_denn_uberhaupt_etwas_kosten\" >L\u00e4sst sich Cybathlon@SCHOOL den Auftritt eines Armamputierten als Zirkuspferd denn \u00fcberhaupt etwas kosten?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-2' ><li class='ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=9404\/#Wer_ist_als_Sponsor_oder_Support_mit_dabei\" >Wer ist als Sponsor oder Support mit dabei?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=9404\/#Executive_summary\" >Executive summary<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h1><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Normative_Mythen\"><\/span>Normative Mythen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p><a href=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/robothandtoucheshumanhand.gif\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10481\" src=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/robothandtoucheshumanhand.gif\" alt=\"\" width=\"100%\" \/><\/a><\/p>\n<p>Cybathlon verkoerpert und vermittelt in seinem Kern (<a href=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=6378\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">der dem CYBATHLON als circusartiger Wettbewerb in einer Schauarena entspricht<\/a>) normative Mythen zu der interessante Idee, dass:<\/p>\n<ul>\n<li>Behinderte <a href=\"https:\/\/www.vice.com\/en_us\/article\/nnkv3d\/disabled-bdsm-experiences\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ungefragt Aufgaben Nichtbehinderter akzeptieren<\/a>, so wenig sinnvoll, so positiv sinnfrei sie sein moegen; so <a href=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=8315\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">umfasst der CYBATHLON 2020 weitgehend unsinnige Manipulationen<\/a>, die mit echter Rehabilitation wenig bis nichts zu tun haben;<\/li>\n<li>Behinderte auch voellig sinnfreie Taetigkeiten <a href=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=1368\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">unter intensem Anstarren durch Nichtbehinderte<\/a> Gas geben, sich extrem beeilen, besonders schnell agieren; der Wettbewerb des Armprothesenrennens ist ein eigentuemlicher Stoppuhr-Event, dessen normative Vorgabe weder mit dem Alltag von Nichtbehinderten und schon gar nicht von Behinderten etwas zu tun haben &#8211; die einzigen Personen, die mich bisher beim Einpacken meiner Sachen in einen Laden angeschnauzt hatten, ich muesse schneller einpacken, waren sich ungebuehrlich auffuehrende Personen;<\/li>\n<li>Behinderte stets ihre myoelektrische oder &#8220;bionische&#8221; Armprothese tragen, oder jedenfalls immer dann, wenn es um Cybathlon oder damit in Zusammenhang stehende Schulklassenvorfuehrungen geht; Realitaet ist, dass 85-90% der Armamputierten Arbeit, Freizeit und das Leben allgemein ohne diese Art Technologieversuch bewaeltigen, und sich dabei von selbsternannten Weltverbesserern auch nicht reinreden lassen;<\/li>\n<li>Behinderte <a href=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=1368\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">sich gerne umfassend beglotzen, anstarren, betrachten, anschauen, lassen<\/a>; die Realitaet ist, dass es nur unanstaendige Leute, Leute mit psychischen Einschraenkungen, Leute mit fehlendem Einfuehlungsvermoegen sind, und Leute mit dem Gefuehl, sie muessten ueber andere in unzulaessiger Weise dominieren, sie tief halten, laengere Zeit Behinderte anzustarren wuenschen &#8211; &#8211; alle anderen schauen meist nach 3-5 Sekunden weg;<\/li>\n<li>Behinderte sich durch langes Betrachten und Ansehen in ihrem Versuch, unsinnig konstruierte Prothesen in unsinnigen Situationen einzusetzen, auch nur ansatzweise verstehen lassen; dabei ist das nicht moeglich, <a href=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=9244\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">die Vorstellung, ein Verstaendnis komplexer Realitaeten ergaebe sich durch Ausstellen, durch Circus als Format, durch Vorfuehren, durch Sensationalisieren<\/a>, ist ein Mythos in sich.<\/li>\n<\/ul>\n<h1><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ist_das_neu\"><\/span>Ist das neu?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p>Nichts davon ist neu.<\/p>\n<p>Schon der Kommentar, der Begleitkommentar, <a href=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=6378\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">die &#8220;Erlaeuterungen&#8221; des Cybathlon 2016, die bei der Fernsehuebertragung oder auch im Stadion zum Armprothesenrennen geboten wurden<\/a>, entbehrten noetiger Fachkenntnisse. Da wurde fuers meiste einfach irgend etwas erzaehlt. Und so ist zu erwarten, dass hier derselbe Haferkaese, der schon bei Cybathlon 2016 den Fernsehkommentar stellenweise unertraeglich werden liess, weiter gefuehrt wird.<\/p>\n<h1><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Status_Maerchenstunde\"><\/span>Status Maerchenstunde<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p>Damit ist CYBATHLON@School als Idee grundsaetzlich eher der <strong>Maerchenstunde<\/strong> [siehe auch: <a href=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=4678\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mythen zu Armamputation<\/a>] zuzurechnen, eher weniger dem Unterricht in Biologie (Themen nebeneinander etwa: &#8220;Mal eine Schnecke anfassen&#8221;, &#8220;Mal ein Kaninchen anfassen&#8221;, &#8220;Mal einen Armstumpf anfassen&#8221;) oder Realien (Themen nebeneinander etwa: &#8220;Wir bauen aus Lego einen Kran&#8221;, &#8220;Wir bauen aus Lego ein Auto&#8221;, &#8220;Wir bauen aus Lego eine Armprothese&#8221;). Es braucht schon einen fortgeschritten nihilistischen Ansatz (z.B. &#8220;<a href=\"https:\/\/schuler.lesestoff.ch\/detail\/ISBN-9783905810059\/Widmer-Ruedi\/Die-Wirklichkeit-mit-Fleisch-nachempfunden\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Die Wirklichkeit, mit Fleisch nachempfunden<\/a>&#8220;), um den tiefen Zynismus, die abgrundtiefe Verachtung, die aus dieser Art Gleichschaltung und Konzeptdominanz resultiert, nicht als besonders unangenehm zu empfinden.<\/p>\n<h1><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ethik_im_Umgang_mit_Behinderten\"><\/span>Ethik im Umgang mit Behinderten<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p>Eine <strong>Ethik im Umgang mit Behinderten<\/strong> sieht heutzutage <em>grundsaetzlich andere<\/em> Haltungen, Ansichten, Weltanschauungen vor. Eine Ethik im Umgang mit Personen mit Armamputation wird diese nicht als erstes, sicherheitshalber sozusagen, breit vorfuehren, als Zirkuspferd paradieren. Davon ist eine moderne Ethik schon sehr lange abgekommen.<\/p>\n<h1><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mutmassungen_zu_den_dahinterstehenden_Motivationen\"><\/span>Mutmassungen zu den dahinterstehenden Motivationen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p>Vielleicht wuenschen sich die Erfinder von Cybathlon@SCHOOL selbst nichts mehr, als regelmaessig von Behinderten besucht zu werden, die dann alles das an Seltsamkeiten vollbringen, an Sonderbarkeiten vollfuehren, was diese Erfinder sich von ihnen wuenschen. Dann aber waere der ganze Cybathlon, auch dieses Schulprogramm, ein herrlich aufwendiger Umweg. Stattdessen wuerde es genuegen, Behinderte bei sich ins Buero zu bestellen und sie dazu zu zwingen, mit grundsaetzlich kaum wirklich brauchbaren Elektroprothesen Schraubenzieher zu drehen oder Gluehbirnen auszutauschen. Diese Art K<a href=\"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=317\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">onstellation, Wunsch, auch der Zugang zur darstellerischen Kunst, hat bereits in der Vergangenheit die Gemueter bewegt, und namhafte Prothesenhersteller dazu bewegt, Geld fuer das Verbreiten solcher Vorstellungen zu bezahlen<\/a>. Man ist also in dieser sehr kleinen Welt jedenfalls in &#8220;guter Gesellschaft&#8221;.<\/p>\n<p>Ein technischer Einwand bezogen auf die Frage, ob Cybathlon@SCHOOL jemals repraesentativ sein wird, ist, dass sich bei den wenigen Freiwilligen, die sich in Schulen zur Schau stellen, ausschliesslich um extrem extrovertierte Individuen handelt. Das Sich-Ausstellen ist keine Sache, die Personen generell, und Behinderte im besonderen, gerne machen. Impft man aber Schulkindern reihenweise ein, dass Behinderte stets <a href=\"https:\/\/www.pinterest.ch\/drreneigh\/circus-horses\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Schaupferdli<\/a> sind, dass sie ihren Koerper einen Allgemeinen Gaffen, Allgemeinen Betatschen, anzupreisen haben, so impft man ihnen damit allenfalls eine Unverfrorenheit ein, die ich ihnen andere naechsten Supermarktkasse, bei der naechsten Warteschlange an der Post, oder im naechsten oeffentlichen Hallenbad, dann genauso gewaltmaechtig wieder austreiben werde. <a href=\"https:\/\/www.phrases.org.uk\/meanings\/back-to-square-one.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Zurueck auf Spielfeld 1<\/a>.<\/p>\n<p>Ueber soviel Ehrlichkeit und den Mut, diese unsinnig anmutenden Ideen herzuzeigen, muss man staunen, aber auch dankbar sein. Inzwischen ist es ist fuer uns wichtig, diese Art Dinge oeffentlich auszutanzen, oeffentlich durchzuleiden, auszustehen: unsere Gesellschaft ist ja auch immer wieder sehr boese, sie ist gerne auch hart, es weht gerade fuer Behinderte ein scharfer Wind &#8211; fuer die Zukunft der Entwicklung von auch fuer harte Arbeit brauchbaren Armprothesen ist das Gedankengut, das dem Cybathlon innewohnt, vollkommen abtraeglich. Mit was fuer einem abwegigen Gedankengut haben wir es wirklich zu tun? Man darf das aber nicht so eng sehen: es gibt aber ueberall Personen mit Vorstellungen, auch ueber Behinderte, die absolut entsetzlich sind. So wie sich unsere Gesellschaft dem Dialog mit Personen stellen muss, die generell sehr schwer akzeptierbare Ideen haben &#8211; sei es zu Migration, <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/commentisfree\/2019\/jan\/16\/racial-inequality-niceness-white-people\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rassen<\/a>, Religion, Politik, Verteidigung oder Wirtschaft &#8211; gibt es auch Personen mit absolut seltsamen Ideen zu Behinderung.<\/p>\n<p>Und da muessen wir wohl oder uebel durch. Es haengt letztlich an der Frage, <a href=\"https:\/\/medium.com\/@lislanna\/academia-is-irreparably-ableist-925fb33721ff\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ob alle akademische Forschung gezwungenermassen behindertenfeindlich ist<\/a>.<\/p>\n<h1><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lasst_sich_CybathlonSCHOOL_den_Auftritt_eines_Armamputierten_als_Zirkuspferd_denn_uberhaupt_etwas_kosten\"><\/span>L\u00e4sst sich Cybathlon@SCHOOL den Auftritt eines Armamputierten als Zirkuspferd denn \u00fcberhaupt etwas kosten?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p>Ein erster Schritt in eine effektiv gemeinsame Zukunft &#8220;Trotz Allem&#8221; ist der Schritt des effektiven Schadensausgleichs.<\/p>\n<p>Nichtempathische, zynische Zeitgenossen muessen ja wohl auch irgendwie auch in die gemeinsame Zukunft geschleppt werden. Man kann sie ja nicht so haengen lassen, wie sie uns haengen lassen &#8211; das waere das Prinzip des <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Auge_f%C3%BCr_Auge\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Auge um ein Auge, Zahn um Zahn<\/a>, ganz falsch verstanden.<\/p>\n<p>Wer bereit ist, den voyeuristischen Ideen von Cybathlon@SCHOOL, Lehrern die derlei gutheissen, und den Schuelern die sowas ja auch irgendwie wollen muessen, nach der Pfeife und nach der Peitsche zu tanzen, sollte sich ueberlegen, zunaechst einmal einen adaequaten Stundenansatz finanziell vergueten zu lassen.<\/p>\n<ul>\n<li>Ich denke, ein Preis von etwa <strong>700 CHF \/ Stunde<\/strong> einschliesslich Vorgespraeche, Korrespondenz, Recherche, Vorbereitung und An-\/Rueckreise waere ein <strong>minimaler Ansatz<\/strong>.<\/li>\n<li>Ein <strong>guter Ansatz waere 1100 CHF \/ Stunde<\/strong>, einschliesslich Vorgespraeche, Korrespondenz, Recherche, Vorbereitung und An-\/Rueckreise.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wenn der Respekt auch wohl sonst absent zu sein scheint, laesst sich so ein Mangel in einer kalten, zynischen Welt des Circusvoyeurismus durch adaequate Verguetung wenigstens mildern.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wer_ist_als_Sponsor_oder_Support_mit_dabei\"><\/span>Wer ist als Sponsor oder Support mit dabei?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>&#8220;MINT mit Pep&#8221; wird es genannt, wenn sich Schulklassen &#8220;trauen&#8221;, Behinderte &#8220;erlebnisorientiert&#8221; vorgef\u00fchrt zu erhalten<span id='easy-footnote-1-9404' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=9404#easy-footnote-bottom-1-9404' title='Von &lt;a href=&quot;https:\/\/www.scientifica.ch\/ausstellung\/medizin-gesundheit\/Die-Lust-auf-MINT-wecken\/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;LINK&lt;\/a&gt;:&lt;\/p&gt;\n&lt;div id=&quot;Container&quot;&gt;\n&lt;div id=&quot;Content&quot; class=&quot;container_12&quot;&gt;\n&lt;div class=&quot;grid_8&quot;&gt;\n&lt;div class=&quot;padded&quot;&gt;\n&lt;p&gt;Mit mint &amp;amp; pepper entdecken Kinder und Jugendliche die faszinierende Welt von Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik. Erlebnisorientierte Module helfen ihnen, die von Technologie gepr\u00e4gte Gesellschaft besser zu verstehen und kompetent mitzugestalten. Die interdisziplin\u00e4ren Module basieren direkt auf der Forschung, sind aber praktisch anwendbar und didaktisch sowie methodisch anhand der neusten Lern- und Lehrmethoden aufbereitet.&lt;\/p&gt;\n&lt;p&gt;mint &amp;amp; pepper ist das Nachwuchsf\u00f6rderungsprojekt des Wyss Zurich, einer gemeinsamen Einrichtung von ETH und Universit\u00e4t Z\u00fcrich, das ausgew\u00e4hlte Spinn-offs der beiden Hochschulen auf ihrer letzten Meile der \u00dcbersetzung von Theorie in die Praxis begleitet.&lt;\/p&gt;\n&lt;\/div&gt;\n&lt;\/div&gt;\n&lt;\/div&gt;\n&lt;\/div&gt;\n&lt;p&gt;'><sup>1<\/sup><\/a><\/span>. Behinderte als Lehrmittel werden dann &#8220;verwendet&#8221;, um festzustellen, wie in &#8220;Sportstunden&#8221; die &#8220;Herausforderungen&#8221; erlebt werden k\u00f6nnen, mit denen Menschen mit k\u00f6rperlichen Behinderungen t\u00e4glich konfrontiert seien<span id='easy-footnote-2-9404' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=9404#easy-footnote-bottom-2-9404' title='Von &lt;a href=&quot;https:\/\/www.visit.swissdidac-bern.ch\/de\/CYBATHLON-school,p1648100&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;LINK&lt;\/a&gt;:&lt;\/p&gt;\n&lt;div id=&quot;main-content&quot; class=&quot;ngn-main-content&quot; role=&quot;main&quot;&gt;\n&lt;div class=&quot;ngn-wrapper&quot;&gt;\n&lt;div class=&quot;row&quot;&gt;\n&lt;div class=&quot;large-12 columns&quot;&gt;\n&lt;div class=&quot;ngn-border-box&quot;&gt;\n&lt;div class=&quot;row ngn-detail-module ngn-is-pulldown-content ngn-pulldown-content ngn-pulldown-expanded&quot; data-collapsible=&quot;&quot;&gt;\n&lt;div class=&quot;large-8 columns&quot;&gt;\n&lt;div class=&quot;ngn-description ngn-block&quot;&gt;\n&lt;p&gt;&lt;bdi&gt;In der Sportstunde die Herausforderungen erleben, mit denen sich Menschen mit k\u00f6rperlichen Behinderungen t\u00e4glich konfrontiert sehen, die unterschiedlichen Ursachen und medizinischen Folgen von Behinderungen verstehen sowie die technischen Methoden zur Entwicklung robotischer Assistenzsysteme erlernen \u2013 das ist CYBATHLON @school.&lt;\/bdi&gt;&lt;\/p&gt;\n&lt;p&gt;Um die Kernziele von CYBATHLON @school, Sensibilisierung f\u00fcr Menschen mit Behinderungen und Begeisterung f\u00fcr Robotik und Technologie, zu erreichen, sind neben den aktullen Modulen Sport und Biologie noch weitere Module in den F\u00e4chern Mathematik, Wirtschaft und Recht, Informatik, Physik und Ethik in Planung.&lt;\/p&gt;\n&lt;p&gt;Die Module k\u00f6nnen im Rahmen des jeweiligen Schulfaches angeboten werden (2 Lektionen) oder kombiniert als thematische Tages- bzw. Wochen-Kurse.&lt;\/p&gt;\n&lt;\/div&gt;\n&lt;\/div&gt;\n&lt;\/div&gt;\n&lt;\/div&gt;\n&lt;\/div&gt;\n&lt;\/div&gt;\n&lt;\/div&gt;\n&lt;\/div&gt;\n&lt;p&gt;'><sup>2<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p>Die Behilfe zu dieser Art Unterfangen wird offenbar geleistet durch:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mintpepper.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">MINT &amp; PEPPER<\/a> Wie man dort erf\u00e4hrt, geh\u00f6rt der Armamputierte heute dort nun ohne R\u00fcckfrage oder weitere Kl\u00e4rung zur &#8220;faszinierenden Welt von Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik&#8221;<span id='easy-footnote-3-9404' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=9404#easy-footnote-bottom-3-9404' title='Von &lt;a href=&quot;https:\/\/www.mintpepper.ch\/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;XXX&lt;\/a&gt;:&lt;\/p&gt;\n&lt;p class=&quot;jsx-3241578289&quot;&gt;&amp;#8220;Mit mint &amp;amp; pepper entdecken Kinder und Jugendliche die faszinierende Welt von Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik: kurz MINT. Unsere erlebnisorientierten Module helfen ihnen, die von Technologie gepr\u00e4gte Gesellschaft besser zu verstehen und kompetent mitzugestalten.&amp;#8221;&lt;\/p&gt;\n&lt;div id=&quot;__next&quot;&gt;\n&lt;div&gt;&lt;\/div&gt;\n&lt;\/div&gt;\n&lt;p&gt;'><sup>3<\/sup><\/a><\/span>. Eine derart eiskalte Uminterpretation eines Lebenszustandes, der sich a priori und vor allem anderen durch eine gesellschaftliche Geringsch\u00e4tzung auszeichnet, finde ich in jeder Hinsicht erstaunlich.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.plusport.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PLUSPORT SCHWEIZ<\/a> &#8211; Der Behindertensportverband der Schweiz versteht sich hier offenbar als Ticketvermittler f\u00fcr die Zirkusshow &#8220;Cybathlon&#8221;. Daneben sollen Behinderte in Cybathlon@SCHOOL offenbar etwas tun, das hier \u00e4usserst eigenartig formuliert ist: &#8220;Begleitet wird das Modul jeweils von einer Person mit Behinderung, die aktiv am Unterricht teilnimmt und den Sch\u00fclern mit ihren Erfahrungen beim L\u00f6sen der Alltagsaufgaben zur Seite steht.&#8221;<span id='easy-footnote-4-9404' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/?p=9404#easy-footnote-bottom-4-9404' title='Von &lt;a href=&quot;https:\/\/www.plusport.ch\/de\/events\/cybathlon&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;LINK&lt;\/a&gt;:&lt;\/p&gt;\n&lt;p&gt;PluSport steht diesem Schul-Projekt als Kompetenzpartner f\u00fcr Behinderung, Sport und Integration mit seinem Fachwissen und seinen Botschaftern als Experten und Berater zur Seite. Dieses Projekt erleichtert beiden Parteien den Zugang zur Schweizer Bildungslandschaft.&lt;\/p&gt;\n&lt;p&gt;Das Cybathlon @school Programm bietet Lehrern Unterrichtsmodule f\u00fcr verschiedene F\u00e4cher wie zum Beispiel Biologie oder Sport. In der Sportstunde die Herausforderungen erleben, mit denen sich Menschen mit k\u00f6rperlichen Behinderungen t\u00e4glich konfrontiert sehen, die unterschiedlichen Ursachen und medizinischen Folgen von Behinderungen verstehen sowie die technischen Methoden zur Entwicklung robotischer Assistenzsysteme erlernen &amp;#8211; das sind die Ziele des Cybathlon @school Programms.&lt;\/p&gt;\n&lt;p&gt;Begleitet wird das Modul jeweils von einer Person mit Behinderung, die aktiv am Unterricht teilnimmt und den Sch\u00fclern mit ihren Erfahrungen beim L\u00f6sen der Alltagsaufgaben zur Seite steht. '><sup>4<\/sup><\/a><\/span> Sch\u00fcler sollen Alltagsaufgaben l\u00f6sen, die sie ohne Behinderte an der Seite nicht hinkriegen? What. The. Fuck.<\/p>\n<h1><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Executive_summary\"><\/span>Executive summary<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p>Selten habe ich einen derart h\u00f6hnischen Abgesang auf die Stellung Behinderter in der Gesellschaft gesehen wie dieses Schulprogramm, das Behinderte als &#8220;Lehrmaterial&#8221; &#8220;verwendet&#8221;. Es gibt ein Kennmerkmal, das hier f\u00fcr die Erfolgsbewertung der behaupteten Ziele f\u00fchrend sein wird: die Entwicklung von Armprothesen f\u00fcr echte Arbeit (&#8220;REAL WORK&#8221;): nur eine Prothese, die im sehr hohen Belastungsbereich funktioniert, entlastet den anderen (eigenen) Arm ausreichend. Das ist so, weil diese Art Aktivit\u00e4t ansonsten den anderen (eigenen) Arm besonders stark \u00fcberlastet. Es ist die ausschliessliche Aufgabe einer orthop\u00e4disch sinnvolllen Armprothese, besonders schwere, besonderes repetitive und bei harten Arbeitsbedingungen auftretende Belastungen zu bew\u00e4ltigen. Seit Jahrzehnten ist aber nun lediglich die gut gebaute Eigenkraftprothese (<em>body powered<\/em>) f\u00fcr den echten Arbeitseinsatz geeignet &#8211; alles, was anders gebaut ist, zerf\u00e4llt, versagt, kostet extreme Summen. Eine Eigenkraftprothese hat damit einen Kraftzug (<em>cable control<\/em>) und bedient \u00fcblicherweise einen Greifer (<em>split hook, prehensor, etc.<\/em>). Prothesen, die harte echte Arbeit nicht leisten, sind aus Sicht Anwendung dagegen f\u00fcrs meiste Haferk\u00e4se, allenfalls mit Ausnahme besonders gut gemachter kosmetischer Armprothesen. Damit befindet sich Forschung &amp; Entwicklung, die zur Selbstwertsteierung seit Jahrzehnten Eigenkraftprothesen mit Hooks nach Kr\u00e4ften bel\u00e4cheln und schlecht machen, in einem ganz faulen Rank. Da die Forschung und Entwicklung seit jeher weiterhin und auch derzeit in dieser Hinsicht \u00fcberhaupt nichts leistet, mit \u00e4usserst wenigen Ausnahmen, und da auch die Fehlerraten der myoelektrischen Steuerung f\u00fcr sog. &#8220;moderne&#8221; Prothesen in den letzten vierzig (40) Jahren laut Auswertung der Studien \u00fcber alle die Jahre erstaunlicherweise sogar etwas schlechter wurde, ist nicht davon auszugehen, dass Forschung und Entwicklung hier in den n\u00e4chsten f\u00fcnfzig Jahren auch nur irgendetwas brauchbares leisten wird. Daf\u00fcr verantwortlich ist fast sicher besonders die besonders verachtete gesellschaftliche Stellung von Armamputierten, deren Situation offenbar von jedem noch so Unbedarften hergenommen und f\u00fcr sich interpretiert werden kann. Diese Rolle wird durch Cybathlon@SCHOOL weiter zementiert.<\/p>\n<p><em>Pingbacks:<\/em> [<a href=\"https:\/\/twitter.com\/search?f=tweets&amp;q=ethik%20cybathlon%40school&amp;src=typd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">twitter<\/a>]<\/p>\n\n<div class=\"twitter-share\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?via=swisswuff\" class=\"twitter-share-button\" data-size=\"large\">Tweet<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cybathlon@SCHOOL ist ein Programm, das Behinderte, Armamputierte auch, als &#8220;Material&#8221; bezeichnet und anpreist.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10481,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[195,172,115,143,72,199,231,28,171,100,29,102,101,193,61,197],"tags":[],"class_list":["post-9404","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voightkampff-test-dilemma","category-academic-project","category-academic-research-under-the-amputee-excuse-tae","category-amputees-are-evil","category-language","category-cybathlon-2016","category-cybathlon-2020","category-disability-public","category-high-school-project","category-impact-on-nondisabled","category-media","category-media-publishing-discriminating-content","category-media-publishing-hyped-up-distortions","category-research-premise-myths","category-specifications-comparisons","category-swiss-attempts-swiss-hype","wpcat-195-id","wpcat-172-id","wpcat-115-id","wpcat-143-id","wpcat-72-id","wpcat-199-id","wpcat-231-id","wpcat-28-id","wpcat-171-id","wpcat-100-id","wpcat-29-id","wpcat-102-id","wpcat-101-id","wpcat-193-id","wpcat-61-id","wpcat-197-id"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-25 07:28:51","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9404"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10482,"href":"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9404\/revisions\/10482"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisswuff.ch\/tech\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}