I show how I control-click through a list of file with one hand. Shift-click works the same.
– The thumb operates the control key.
– The hand pushes the mouse.
– The ring finger clicks the left (regular button 1) mouse button.
The motions are relatively subtle and relatively precise.